1 — Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Rechtsanwalt Seán Hörtling, Poststraße 6-8, 69115 Heidelberg
E-Mail: hoertling@rae-hd.de · Telefon: +49 173 5864299
2 — Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist mir ein wichtiges Anliegen. Ich behandle Ihre Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften (DSGVO, BDSG) sowie dieser Datenschutzerklärung. Für die anwaltliche Tätigkeit gilt zusätzlich die anwaltliche Verschwiegenheitspflicht (§ 43a BRAO).
3 — Zugriffsdaten / Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website werden vom Hosting-Provider technisch notwendige Daten in Server-Logfiles erfasst (gekürzte IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, abgerufene Seite, Referrer, Browsertyp, Betriebssystem). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer technisch fehlerfreien und sicheren Bereitstellung).
4 — Kontaktformular und Kontaktaufnahme
Wenn Sie mir über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch eine Anfrage zukommen lassen, werden Ihre Angaben zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Diese Daten gebe ich nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Übermittlung über Make: Die Übermittlung der über das Formular eingegebenen Daten erfolgt technisch über die Workflow-Plattform Make (Celonis SE bzw. Make / Integromat s.r.o.). Make agiert als Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 DSGVO; ein entsprechender Vertrag liegt vor. Die Verarbeitung erfolgt auf Servern in der EU.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung bzw. Erfüllung eines Mandats- oder Beratungsverhältnisses) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über die Consent-Checkbox im Formular).
Speicherdauer: bis zur Erledigung Ihrer Anfrage bzw. bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung. Gesetzliche und berufsrechtliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.
5 — Cookies
Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies bzw. vergleichbare Speichertechniken (z. B. zur Speicherung Ihrer Cookie- bzw. Karten-Einwilligung im lokalen Speicher Ihres Browsers). Es findet kein Tracking, keine Profilbildung und keine Übermittlung zu Analyse- oder Werbezwecken statt. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 TTDSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
6 — Google Maps (nur nach Einwilligung)
Auf der Kontaktseite kann eine Karte über Google Maps eingebunden werden. Die Karte wird erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Klick auf „Karte von Google Maps laden") geladen. Ohne diesen Klick werden keine Daten an Google übertragen.
Nach dem Laden wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen; Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei können Daten auch in die USA übermittelt werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.
7 — Google Fonts
Zur einheitlichen Darstellung wird die Schriftart „Inter" über Google Fonts (fonts.googleapis.com) geladen. Beim Seitenaufruf wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung). Datenschutz: policies.google.com/privacy.
8 — Hosting
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet. Der Hoster verarbeitet die in den Server-Logfiles anfallenden Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO). Server-Standort: EU.
9 — Externe Links / LinkedIn
Diese Website verlinkt auf das LinkedIn-Profil des Verantwortlichen. Erst beim Klick auf den Link werden Sie zu LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company) weitergeleitet; eine Datenübertragung an LinkedIn erfolgt erst dann.
10 — Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht:
- Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO)
- Löschung Ihrer Daten zu verlangen (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit zu verlangen (Art. 20 DSGVO)
- der Verarbeitung zu widersprechen (Art. 21 DSGVO)
- eine erteilte Einwilligung zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
- sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO)
Zuständige Aufsichtsbehörde: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (LfDI BW), Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart.
11 — SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers.
12 — Aktualität dieser Erklärung
Stand: Mai 2026. Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder geänderte Funktionen der Website anzupassen.